telle l'eau, n'arrive même pas à se tenir debout... elle fait son chemin à travers les profondeurs...
كـــــيد الكيديـــــــــن
گال سيدي عبد الرحمان المجدوب
بهت النسا بهتين
ومن بهتهم جيت هارب
يتحزمو باللفاع
ويتخلخلو بالعكارب
دخل ف كيد الكيدين
بجمع مسالو يخرج الدين
تما بلا خرجا لقى وحالو
حزام الفاع يجمع الضلاع
ويصونها بشكل مرفاع
وقريس العكارب
بيه يبات هارب
را الدنيا دار مهجورة
بسقف خارب
والناس تايها ف سقف
الدنيا خراب
يسترو العيوب يرجعو الهارب
هدا حال ل دخل
ف كيد الكيدين
نزيدو ندمجو من كلام المجدوب
نخرجو معاني جرارة
ترمز للحضارة
تبين قيمت النسا بلا عوجيا
بلا ضرارة
حديت النسا يونس ويعلم
الفهامة يكونو شركة
من الريح ويحسنو ليك بلا ما
خليه تايه خليه
خلي حلام الليل تدهيه
خلي حر الريح يشويه
خلي مواج البحر تديه
خليه يعرف الشايط ليه
خليه يترجى ربو يغفر ليه
خليه يشد التيمومة و التسبيح
كلمة ضلت بخباها
تنسا مخرج يلكاها
وتصيب دورها ودواها
كلمة حقت مبغاها بمعاني
طوال
و ف صحاب التوبا لقات
رجاها
خليه خليه خليه
رجاء بوسبابة 2008
معنى و كلام
حمري ف بلادو يتسنا
حمري ف بلادو يتمنا
ما يهضر ما يكول بغيت
ما ياف ما يكول خزيت
يتسنا الله يرحم عبادو
يتسنا الحاكم ينضم بلادو
حمري ماصل
علا ربو معول
ما يمد يدو باردا
ترجع سخونة
ما يمد فرحانة
ترجع مغبونة
ما يقبل الدل
ما يقلب على ريحتو
ما يبات يتنعتر
ما يبرح خيمتو
ف بنادم ما كاين تيقة
الدنيا تدور تعطيك بتصرفيقا
تروح وتعطي
تكفح وتدوي
علا كول المجدوب
الدنيا يسموها
ناقة لا عطفت
بحليبها ترويك
ولا عصفت متعول عل الباقة
يتكفح لو كان بين اديك
حمد ربك
وتسن الرحمة
عزة النفس واجبة
دير راسك ف القمة
لا تولي تنوض
لا تولي تكعد
لا تلف الهضرة واللجاجة
وتولي تقلب
علا خراجة
وتديك العجاجة
وتبقا حمر تمنا وتسنا
رجاء بوسبابة 17/05/2008
الشمـــــاعيـــــة
كانت قصبة قصيبة
ناسها سيبة
ديورها مهدماوريبا
هادي صفحة وطوينها
ولات شماعية
مون عينك وعينيا
مجبدا مكردا
هادي صفحة وبديناها
الستيلو ل بغا يكتب تبوشا
العقل ل بغا يفكر توشا
وبنادم ل بغا يبدع مشا
اش نديرو ف حضانك المكوشا
الناس عايشة مزرية
القلوب مخزية
لا كسوة مكسية
لقراية منسية
الخوف دار فينا شابحا
الرحبة ولات مدابحا
زيما مبقات مالحا
كال سيدي عبد الرحمان المجدوب
ركبت على زيما بان ليا الخميس
لكان الخير ف القرودا
راه ف حمارة معا الفطانيس
شهدو ياحمر
ها حلاوت الثمر
ها قسوحيت الحجر
هاعفيت المجمر
ها كلامي خارج
من جوف مدموم
ها كلامي خارج
من گلب مهموم
ها كلامي خارج
من سر مردوم
ها غرامتي انا علا العنگ المعدوم
الشماعية
رجاء بوسبابة 2008
لجـــــــراح قويـــــــــة
هاد الجرح ما بغا يبرى
هاد المرضة غاديا طول
هاد العين باقا تدمع
هاد لمسافر ما بغا يرجع
هاد الشمل ما بغا يتجمع
بغيت نصهل بصوت يتسمع
ينيم الديب يفيق السبع
ينوض يخدم شويا
ميبقاش مربع
كلمة تحول وتجول
تنسي العاقل تفگد المهبول
كلمة تلالي
تسالي
تراري
تنيم الفايق تنوض الراگد
يخدم شويا يناضل ويجاهد
بلادي محگورة
جنابها مضبورة
لا صحبا لا جورة
ديورها مهجورة
لازمها صمطة مصعورة
لازمها صوات مجهورة
لازمها عقول مبهورة
لازمها عيون مبصورة
لازمها قلوب مسرورة
لازمها دفة ميسورة
لازمها قفل ما يتفورة
باش تطرد الكلاب المجعورة
باش داوي جراحها المضرورة
باش تبني ديورها المهجورة
باش تسد الدفة الميسورة
وتزيد قفل على قفل
عمرو ما يتفورة
رجاء بوسبابة 2008
*****
***
*
زجل : فلسطين
جيتك يا أرض فلسطين
بالراس المحدور
حاير ويدور
دايخ في الحروف
باغي كلام..
ماسبق ليه الفهام
تكتب ويرجع
شاف ليك
وعشق سوارو
وماعجبو حالو
لو كان الدمع
يحرر ترابك..
كنت نبكي الدم
ونموت في حضانك
لو كان العمر
يتعطى هدية
كنت نعطيه
غير نلقاك
كيف الطير في سماه
فلسطين..
الوردة ياالوردة..
كانت جنانك..
بالدمعة الدمعة.
كانت ويدانك..
نور على نور ،
كانت سهادك
فلسطين جبال،
وقفت في ريح الزمان ..
فلسطين كل الأحوال
إلا الزمان..
كلامي كثير ،
في جوفي كبير ..
وكلما نكتبو فوق الوراق
تبلعو ماتعرف تشربو،
ونلقى الورقة خاوية
ونرجع نلوم هاد الراس
مايقد يعبر عن أغلى فلسطين
نختم كلامي ونكول..
مهما يطول ليل فلسطين ،
لابد ما يطلع نهارو
أواش من نهار..؟!
وقت ما يفرح الطير في سماه
والحوت في ماه..
وترفرف من الفرحة
عروق كل قلب مومن.
أمينة بورجة 2008
*****
***
*